¨Si esta personita transita la existencia a cuatro alientos por hora, seguramente sienta y vea realidades inconcebibles para nuestro acelerado y agitado jadear¨.
¨That morning darshan in the jungle of Bara was a moment of grace, a few hours of tranquility in a jarring world of noise, ego and self- promotion. One needn't go to Bara to find peace. However, it is humbling to be near a child seeking with all of his soul to reach the divine. Such humility is a fine reminder of our own limits, frailty and mortality¨.
¨Ese darshan matinal en la jungla de Bara era un momento de gracia, algunas horas de tranquilidad en un confuso mundo de ruidos, ego y auto-promoción. Uno no necesita ir a Bara para encontrar paz.
Sin embargo, estremece estar cerca de un níño buscando con toda su fueza alcanzar lo Divino. Semejante humildad es un delicado recordatorio de nuestros propios limites, fragilidad y mortalidad¨.
Ram Bahadur
Links
news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4797064.stm
news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4797064.stm
|
